Ce qui exaspère chez le capitaliste, c’est qu’il ne lui suffit pas d’exploiter la plus grande partie de l’humanité et de saccager la totalité de la terre, des océans et du ciel, il lui faut aussi composer un portrait moralement acceptable de sa propre personne, justifier ses bassesses en les renversant sous la forme de…
Read More Portrait du capitaliste en philanthrope (Le Capital de Marx : lectures, été 2024)ll y a cette expression terrible que j’ai lue sous la plume de certains scholars récemment (par exemple dans le livre de Tania Murray Li et Pujo Semed , Plantation Life Corporate Occupation in Indonesia’s Oil Palm Zone, ou encore dans celui de Julia Morris, Asylum and Extraction in the Republic of Nauru et auparavant…
Read More Denial of the denial
Post thumbnail
Il existe une littérature pléthorique consacrée à la vie dans les plantations, notamment des travaux d’histoire portant sur les périodes esclavagistes et coloniales. Les plantations contemporaines font l’objet d’une attention sans doute moins spécifique de la part des chercheurs, ou bien parce qu’on les imagine noyées dans les formes contemporaines de l’extraction capitaliste du travail…
Read More La vie dans les plantations d’huile de palme en Indonésie
@ depositphotos.com / abriendomundo
Je ne saurais trop conseiller à tous ceux qui s’intéressent aux politiques de transition énergétique et écologique à l’horizon de la catastrophe climatique, de lire le volume paru récemment, Dismantling Green Colonialism. Energy and Climate Justice in the Arab Region, édité par Hamza Hamouchene et Katie Sandwell (Pluto Press, 2023). Les auteurs se penchent sur…
Read More Hamza Hamouchene : DESERTEC 3.0 – ou le “nécolonialisme vert”
Post thumbnail
Ce livre exceptionnel White Enclosures. Racial Capitalism and Coloniality along the Balkan Route, de Piro Rexhepi, qui se définit lui-même comme un « queer Albanian Muslim from Macedonia », explore les relations complexes entre les Balkans, l’Europe, et le reste du monde, notamment le monde “oriental” arabo-musulman, à l’heure où la région, de la Turquie aux…
Read More Azis, musicien star, queer, rom et bulgare. Extraits du livre White Enclosures de Piro Rexhepi
Rioters dragging a woman out of an 8th Avenue streetcar and beating her during the Tenderloin Race Riot. From the New York World.
Wayward Lives, Beautiful Experiments. Intimate Histories of Riotous Black Girls, Troublesome Women, and Queer Radicals, de Saidiya Hartman est le plus beau livre que j’ai lu cette année (que je n’ai d’ailleurs pas fini de lire : je retarde le moment de finir, me délecte d’un chapitre environ chaque mois) Lire aussi sur ce blog…
Read More 1909. 601 West 61st Street (Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments)
Post thumbnail
Pour ceux qui s’intéressent aux questions relatives au “savoir situé”, et aux relations complexes et fascinantes entre le chercheur (académique, mais engagé) et les acteurs de terrains, militants et activistes – je vous conseille l’article stimulant de l’historien et environnementaliste marxiste Marco Armiero, “Of Ghosts, Waste and the anthropocene”, recueilli dans le passionnant volume :…
Read More Le Chercheur et l’Activiste (sur un article de Marco Armiero)
Enclosures for shrimp farms have been created across huge coastal areas of Khulna district, Bangladesh (Image: SK Hasan Ali / Alamy)
Kasia Paprocky est professeur associée Associate Professor dans le département de Géographie et d’environnement à la London School of Economics and Political Science. Sa thèse, Threatening Dystopias : The Global Politics of Climate Change Adaptation in Bangladesh (2021, Cornell University Press), publiée en 2021, constitue un des travaux de recherches les plus aboutis sur la question…
Read More Naturaliser les vulnérabilités au changement climatique : retour sur Threatening Dystopias de Kasia Paprocky
Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments
Je traduis ici un autre extrait du livre de Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments. Intimate Histories of Riotous Black Girls, Troublesome Women, and Queer Radicals, Norton, 2019. https://wwnorton.com/books/9780393357622 (lire un premier extrait ici : https://outsiderland.com/danahilliot/b/1Hm) “Manuel des travaux ménagers généraux Manuel : se rapportant à la main ou aux mains, fait ou…
Read More Manuel des travaux ménagers (Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments)
Post thumbnail
Le visionnage de Reservation Dogs, la géniale série consacrée à une réserve indienne contemporaine aux États-Unis, m’a irrésitiblement fait penser à Ugly Freedom, le livre d’Elisabeth R. Anker (Duke University Pres 2022), qui explore comment de petits morceaux de liberté, peu valorisée dans les grands récits culturellement et politiquement dominants, émaillent pourtant l’existence des dominés,…
Read More Ugly Freedoms d’ Elisabeth R. Anker & Reservation DogsTout l’œuvre de Veena Das, une des plus importante anthropologue de notre temps, n’aura cessé d’explorer la violence des civilisations et de l’État, et les souffrances sociales. Je traduis ici un extrait de l’introduction de son ouvrage le plus récent, Slum Acts (After the Postcolonial), Willey 2022. (En France elle est surtout connue dans les…
Read More Violence Civilisée – Violence Barbare (Veena Das)
Post thumbnail
Je traduis ici quelques pages du grand livre de Caroline Elkins sur l’histoire coloniale de l’empire Britannique. Celles concernant la fin de la période du protectorat Britannique en Palestine. Le tribunal de Nuremberg (1er octobre 1946) vient de refermer ses portes, et l’opinion publique, les médias conservateurs et une partie de la classe politique (conservatrice)…
Read More Le délire antisémite dans l’empire Britannique dans les derniers mois du protectorat en Palestine
Post thumbnail
Un extrait du livre bouleversant, radical, génialissime dans sa conception, écrit dans une langue fabuleuse (pour autant que j’en puisse juger) de la grande afroféministe Saidiya Hartman. Wayward Lives, Beautiful Experiments. Intimate Histories of riotous black girls, troublesome women, and queer radicals, s’inscrit à la suite des travaux de Saidiya Hartman qui visent à extirper…
Read More Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments
Post thumbnail
Je viens de terminer la lecture de l’excellent livre d’Alexander Laban Hinton, It can happen here, White Power and the Rising Threat of Genocide in the US, NYU, 2021. sur les réseaux suprématistes blancs aux États-Unis, mais aussi dans le reste du monde occidental. C’est très convaincant, et très flippant. Alexander L. Hinton est un…
Read More Pourquoi le “Suprématisme Blanc” n’est pas un phénomène marginal : un livre d’Alexander L. Hinton
Greta Thunberg & al. Le Grand Livre du Climat
J’ai terminé la lecture du Grand Livre du Climat, une collection d’une centaine de textes qui font la synthèse des problématiques liées à la crise climatique (sciences, histoire, économie, anthropologie etc). Tous les auteurs sont des experts ou des militants reconnus, et même si l’on devine qu’ils se sentent parfois un peu à l’étroit dans…
Read More Greta Thunberg & al., Le Grand Livre du Climat (2022)
Œdicnème criard (Burhinus oedicnemus), parc animalier des Pyrénées, Argelès-Gazost, Hautes-Pyrénées, France. Photo Père Igor, Wikimedia Commons.
En ce jeudi 12 mai 2016, se tenait au sénat une séance consacrée, entre autre, à l’examen d’un projet de loi relatif à la reconquête de la biodiversité. L’intitulé plutôt sympathique de cet ensemble législatif ne devrait pas nous bercer d’illusions : en réalité, il est surtout question de mesures de compensation, et de l’assouplissement…
Read More Les sénateurs déchaînés contre la biodiversitéUn extrait de la conclusion générale du remarquable livre de Sue Donaldson et Will Kymlicka, Zoopolis, A Political Theory of Animal Rights, Oxford University Press 2011-2013. (traduction par mes soins) « Nous espérons que ce livre contribue à cette tâche [développer une nouveau modèle conceptuel susceptible de favoriser l’émergence de visions alternatives des relations humains/animaux], en…
Read More Construire une Zoopolitique (extrait de Zoopolis, A Political Theory of Animal Rights)Conclusion de Vivre avec les animaux, Une Utopie pour le XXIè Siècle , l’admirable livre de Jocelyne Porcher (La Découverte 2011-2014) « Au terme de ce parcours avec les éleveurs et leurs animaux, j’aimerais vous avoir rendu, lecteurs, plus sensible à la beauté et à la richesse de l’élevage? J’aimerais vous avoir fait partager l’amour…
Read More Écoutons les animaux (Jocelyne Porcher)
Post thumbnail
Edward Abbey est considéré comme le H.D. Thoreau de l’Ouest américain. Auteur d’une oeuvre romanesque et d’essais fondés sur sa connaissance et son expérience des espaces naturels, il exerce une influence considérable aux États Unis sur les mouvements écologistes et au-delà. La maison d’édition Gallmeister a publié plusieurs traductions de ses livres dans son excellente…
Read More Edward Abbey, Désert Solitaire« Bien que l’exclusivité d’une identité particulière soit souvent présupposée -en général de manière implicite-, je soutiens que cette hypothèse est tout à fait absurde. Nous relevons tous individuellement, dans nos vies respectives, de diverses identités liées à des contextes très variés. Un seul individu peut ainsi être à la fois d’origine malaisienne, présenter des…
Read More en chantant gaiement