Featured Post

Palestinians at Israeli military checkpoint. BETHLEHEM, OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORIES - AUGUST 17, 2012 Palestinians at Israeli military checkpoint. BETHLEHEM, OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORIES - AUGUST 17, 2012

En guise d’introduction, je citerai deux textes que Sarah Ahmed commente son essai de phénoménologie politique, The Cultural Politics of Emotion (2004, réédition 2014) D’abord, un souvenir (décisif et déterminant) rapporté par la grande féministe black Audre Lorde dans son livre Sister Outsider: Essays and Speeches, Trumansburg, NY: The Crossing Press, 1984. La rencontre, alors…

Read More L’expérience vécue de la racialisation
Featured Post

Post thumbnail

Il existe une littérature désormais abondante sur la situation dramatique des Ouighours dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, la plus vaste de Chine : enquêtes journalistiques, témoignages, textes littéraires, travaux de chercheuses et de chercheuses. Le livre de l’anthropologue Darren Byler, Terror Capitalism, Uyghur Dispossession and Masculinity in a Chinese City, Duke University Press…

Read More Terror Capitalism : sur un livre de Darren Byler au sujet des Ouïghours au Xinjiang
Featured Post

Post thumbnail

Thomas Chen, professeur associé en Littérature comparée à l’Université de Lehig (Pennsylvania), a travaillé sur les effets de la censure en Chine sur les productions littéraires et cinématographiques. Son live, publié en 2022 aux Columbia University Press, Made in Censorship : The Tiananmen Movement in Chinese Literature and Film, se focalise sur les manifestations de la…

Read More Productions de la censure : sur un livre de Thomas Chen
Featured Post

Post thumbnail

Saidiya Hartman, Scenes of Subjection: Terror, Slavery, and Self-Making in Nineteenth-Century America (W. W. Norton & Company, 1997) La réédition du grand livre de S. Hartman sur l’esclavage, 25 ans après sa publication (augmentée en 2022 d’une nouvelle préface de l’auteur, un avant-propos de Keeanga-Yamahtta Taylor, une postface de Marisa J. Fuentes et Sarah Haley,…

Read More Saidiya Hartman, Scenes of Subjection (extraits traduits)
Featured Post

Gretel pousse la sorcière dans le four. Illustration de Theodor Hosemann (1807-1875).

I’ve just finished reading two books by Alexander Dunlap. The first, co-edited with André Brock, Enforcing Ecocide. Power, Policing & Planetary Militarization, Palgrave McMilan, 2022, brings together researchers around the growing militarization of areas of ecological extraction and protest (among other themes). The second, co-authored with Jostein Jakobsen, The Violent Technologies of Extraction. Political ecology,…

Read More How to escape the candy house ? (Alexander Dunlap, Jostein Jakobsen and the WorldEater)
Featured Post

Land & Ranches | Santa Fe Properties Santa Fe, New Mexico

Dans ce remarquable texte, Elisabeth Anker (Professor of American Studies and Political Science at the George Washington University, and Director of the Film Studies Program) soumet le concept de liberté, si crucial dans la pensée américano-européenne à l’heure du néolibéralisme triomphant, à un examen serré et décapant : ses premières critiques portent sur les conceptions…

Read More « Nous sommes tous des Rancho Santa Fe ». Les « Ugly Freedoms » d’Elisabeth Anker
0 comments on "Science, technologie et Capitalisme chez Marx, un extrait de Amy E Wendling"

J’attaquais pas plus tard qu’hier soir le livre de Amy Wendling, Karl Marx on Technology and Alienation, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009 (j’ai vraiment apprécié son petit ouvrage hyper stimulant, The Ruling Ideas: Bourgeois Political Concepts (2012) que j’ai terminé ce week-end, et dont j’ai déjà dit un mot ici : Le temps du régime capitaliste…

Read More Science, technologie et Capitalisme chez Marx, un extrait de Amy E Wendling
0 comments on "Sortir du laboratoire"

Sur un mode satirique, je me suis amusé à rendre hommage à un savant récemment disparu : Je me souviens avec émotion avec découvert Claude A., à l’époque où il publiait dans Earth and Planetary Science Letters, en novembre 1991, cette remarquable et poétique étude intitulée : « Osmium isotopes in ophiolites » https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0012821X9190086W J’en relis en…

Read More Sortir du laboratoire
0 comments on "« L’inadéquation scalaire dans le contexte du recyclage »"

Puisque nous discutions « recyclage », c’est  l’occasion de rappeler que le livre de la chercheuse Max Liboiron, spécialiste des microplastiques et des « discard studies », et militante « feministe / decoloniale », Pollution is Colonialism, a été traduit en français cette année. Chouette cadeau de Noël. http://www.editionsamsterdam.fr/polluer-cest-coloniser/ J’ai déjà causé à plusieurs reprises des livres de Max Liboiron sur…

Read More « L’inadéquation scalaire dans le contexte du recyclage »
0 comments on "« The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House » & « quitter X »"

Post thumbnail

Une pensée pour celles et ceux qui restent sur Twitter/X en se justifiant avec ce (vieil) argument (tout ranci), selon lequel « il faut bien que des opposants demeurent en place au sein du système ». On entend le même genre de raisonnement partout où des partis supposés de gauche concèdent à participer à des gouvernements de…

Read More « The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House » & « quitter X »
0 comments on "Utiliser la Bible comme du papier (un usage queer de la Bible en contexte colonial)"

Post thumbnail

D’abord un extrait de Sara Ahmed, What’s the Use, 2019, p.207 : « Le papier est important. Le papier peut nous permettre de ramasser des choses, de trouver des traces d’histoires qui nous échapperaient autrement. Cela me rappelle la discussion de Homi K. Bhabha sur la Bible dans son essai classique « Signs Taken for Wonders…

Read More Utiliser la Bible comme du papier (un usage queer de la Bible en contexte colonial)
0 comments on "Le temps du régime capitaliste (un texte de Amy E. Wendling)"

Il y a des livres sur lesquels on tombe parfois par hasard et qu’on entreprend de lire sans nécessité particulière, et qui, une fois qu’on est dedans, ne vous lâchent plus. Il s’agit là d’un petit livre (160 pages) de la philosophe marxiste américaine Amy e. Wendling, intitulé (quelle promesse !) : The Ruling Ideas:…

Read More Le temps du régime capitaliste (un texte de Amy E. Wendling)
0 comments on "George Eliot, le Moulin sur la Floss"

Post thumbnail

J’étais curieux de savoir ce que Sara Ahmed trouvait de si intéressant dans les romans de George Eliot (alias Marian Evans), que je n’avais fait qu’entrouvrir jusqu’à présent, pour vite les refermer. Elle cite souvent Silas Marner (notamment dans What’s the Use ?) et Le Moulin sur la Floss (dans Willfull Subjects) et la tient…

Read More George Eliot, le Moulin sur la Floss
0 comments on "LES ÉTERNELS « ÉTRANGERS VENUS D’AILLEURS »"

LES ÉTERNELS « ÉTRANGERS VENUS D’AILLEURS » – racisme et « colorblindness » dans l’idéologie de la « blanchitude/blanchité » (whiteness) européenne. Quelques extraits (traduits) de l’introduction du livre de Fatima El Tayeb, European Others. Queering Ethnicity in Postnational Europe (University of Minesota Press, 2011) (Fatima El-Tayeb enseigne à l’université de Yale, USA. Ses projets de recherche actuels explorent les héritages…

Read More LES ÉTERNELS « ÉTRANGERS VENUS D’AILLEURS »

Cette sortie ignoble de Macron envers les Haïtiens… Pour celles et ceux qui ne comprennent pas pourquoi, voici un extrait de la préface admirable d’Amy Wilentz, tirée d’un ouvrage intitulé : Who Owns Haiti ? PEOPLE, POWER, AND SOVEREIGNTY, Edited by Robert Maguire and Scott Freeman, University Press of Florida, 2017. (ma traduction) : « Examinons…

Read More Macron et Haïti : Adding insult to injury

Il m’arrive fréquemment de me retenir de l’envie d’adresser un « ô c’est dingue ! Qui aurait pu savoir à quel point ces gens-là sont fourbes et calculateurs ? » , ponctué de quelques smileys ironiques. Mais je me retiens. Moi aussi, après tout, j’ai eu 18 ans, c’était il y a longtemps (en 1986) et, à l’époque, je m’indignais…

Read More Épuisant (exhausting) capitalisme

Post thumbnail

Ces papyrus collectés notamment aux abords ou les tombes elles-mêmes autour de Thèbes au XIXᵉ siècle, datent des IIIème et IVème siècles après J.-C. On connaît aussi ces collections sous le nom de la Bibliothèque Magique de Thèbes. Les collecteurs étaient peut-être des magiciens qui compilaient des papyrus magiques afin de les utiliser, ou bien…

Read More Un peu de magie gréco-égyptienne (PGM, IV, 1596-1715)

Ce qu’on apprend en étudiant les régimes autoritaires et pseudo-démocratiques (qui sont légions sur cette planète), ce sont les critères de la bonne santé d’une démocratique – parmi lesquels le multipartisme, et particulièrement, un multipartisme « réel » (et non pas « de façade » comme dans les régimes pseudo-démocratiques) où chaque élu dispose d’un réel pouvoir de modifier…

Read More MULTIPARTISME, SANTÉ DÉMOCRATIQUE ET GOUVERNEMENT (QUELQUES REMARQUES EN PASSANT)

Post thumbnail

J’avais besoin tout à l’heure d’une référence à un passage de cette lettre célèbre d’Audre Lorde, qui a contribué à déranger et perturber le féminisme blanc en l’éprouvant aux autres formes de violences et d’exclusion – et surtout en me confrontant à un certain nombre de « différences » (raciales, économiques, sexuelles, etc..) que ce féminisme « blanc »…

Read More Audre Lorde, The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House

Dans le chapitre 5 et l’épilogue de son étude, The Problem with Work: Feminism, Marxism, Antiwork Politics and Postwork Imaginaries, Duke University Press 2011, dont j’ai déjà parlé ici : https://outsiderland.com/danahilliot/de-familiariser-lethique-du-travail-une-lecture-de-max-weber-par-kathi-weeks/, Kathi Weeks réfléchit aux dispositifs discursifs par lesquels les revendications politiques “radicales” peuvent être posées dans le débat public. Entre la tiédeur réformiste (qui…

Read More Kathi Weeks, The Utopian Demand

Aerial view of Detroit Aerial view of Detroit

Les processus de gentrification générés par les nouvelles formes de politiques urbaines sont à l’œuvre désormais dans la quasi-totalité des régions du monde. J’avais déjà traduit et commenté quelques extraits du du livre de Melissa Checker, The Sustainability Myth Environmental Gentrification and the Politics of Justice, NYC University Press, 2020, qui porte sur plusieurs quartiers…

Read More Détroit, The City after property. Sur une étude de Sara Safransky

Post thumbnail

(=>Lire aussi : https://outsiderland.com/danahilliot/kathi-weeks-the-utopian-demand/ ) Dégager la dimension fétichiste des objets et des pratiques qui nous semblent « naturels », « dépolitisés », autrement dit, dé-familiariser le monde, c’est là une tâche plus que jamais urgente (et ça tombe bien, tout le travail a déjà été fait, des tonnes de bouquins ont été écrits sur chacun de ces objets…

Read More Dé-familiariser l’éthique du travail (une lecture de Max Weber par Kathi Weeks)

Max Liboiron Max Liboiron

Toutes celles et ceux qui se sont précipités sur la traduction française sortie récemment de « Pollution is Colonialism » de la chercheuse Max Liboiron, auront noté sans doute la manière dont elle introduit la question du déchet plastique (sa spécialité « scientifique », à partir de laquelle sa pensée critique se déploie avec brio). L’idée du plastique jetable,…

Read More L’avenir du plastique est dans la poubelle (Max Liboiron)