Relire Masante pour la quatrième, ou cinquième fois ? (sans parler des nuits où je me suis relevé, juste pour feuilleter le volume, à la recherche d’un écho à ce dont je venais de rêver) C’est le genre de livre dont j’ai besoin quand l’envie me saisit de retourner à la littérature. Il me rassure…
Read More Relire Wolfgang Hildesheimer, MasanteDans son livre récent, Silicon Valley Imperialism. Techno Fantasies and Frictions in Postsocialist Times, la chercheuse Erin McElroy (Professeur de géographie à l’Université de Washington) cartographie les processus de gentrification, de dépossession raciale et de prédation économique dans la région de la baie de San Francisco et dans la Roumanie postsocialiste afin d’exposer les mécanismes…
Read More Note sur la supposée modération libérale et la relativisation du risque fascisteJe traduis un texte magnifique de Giulia Grechiin (Accademia di Belle Arti di Napoli) “Colonial Cultural Heritage and Embodied Representations”, in Gabriele Proglio, Camilla Hawthorne, et al., The Black Mediterranean : Bodies, Borders and Citizenship, Palgave 2021. Afin d’illustrer ce que j’appelle notre “colonialisme” intime (lequel en réalité, ne questionne pas seulement le rapport à la…
Read More Le corps, lieu de la hantise coloniale (Giulia Grechiin)