Trois compte-rendus de lecture par Sylvie Aubriot augmentés de quelques commentaires de l’auteur J’ai reçu il y a quelques jours un e-mail d’une lectrice, évènement je dois l’avouer assez rare dans mon cas, au point que j’en étais arrivé, comme Werner Kofler à me référer parfois à mes « non-lecteurs », plutôt qu’à mes lecteurs. Après un…
Read More Lectures de Sylvie Aubriot
Post thumbnail
Un récit parmi les dizaines rapportés dans le livre de Heonik Kwon, Ghosts of War in Vietnam. Cambridge University Press: Cambridge, 2008. Pour le comprendre, deux remarques : « long me » est une chanson populaire que chantaient les soldats pendant the « American War » comme on l’appelle là-bas (que les occidentaux appellent « la guerre du Vietnam). Et…
Read More Long me« Et voilà pourquoi, mes bien-aimés, nous vous avons conduits dans cette solitude retirée, aride et âpre [hanc semotam, aridam, et squalentem…solitudinem]. Dessein astucieux ! il vous est possible d’y être humbles, impossible d’y être riches. Oui, dans cette solitude des solitudes, perdue dans la mer, au large, n’ayant presque rien de commun avec le monde [hanc…
Read More Balayures de ce monde (Isaac de l’Étoile)C’est dimanche alors les gens sont venus se promener au village ils sont venus en nombre parce que c’est dimanche et le week-end de Pâques ou je sais pas quoi et qu’on leur a fait comprendre qu’ils avaient le droit de se promener mais pas vraiment enfin ça dépend et cet interdit les a motivés…
Read More (un autre) dimanche (2)
Post thumbnail
Harry Walker, Under a Watchful Eye. Self, Power, and Intimacy in Amazonia, University of California Press, 2012. (extrait) « Veux-tu voyager dans ton hamac ? » La petite-fille de Rosa, qui avait récemment commencé à se tenir debout toute seule, était encore trop jeune pour parler. Pourtant, à ma grande surprise, elle semblait parfaitement comprendre la question.…
Read More Le hamac chez les Urarina : comment faire d’un bébé un être humainEt pendant ce temps… le dernier régime totalitaire en Europe se porte comme un charme (enfin, du point de vue de ses dirigeants). Vous vous souvenez l’été dernier, après les élections en Biélorussie ? Alexandre Lukachenko a le cul bordé de nouilles quand même. Je cite une de mes brèves de l’été dernier : « Toutefois,…
Read More Un an plus tard à Minsk