![\"\"](\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-28-at-18-42-28-Symbolwelten-Studien-zu-Caliban-Ber-Setebos-von-Arno-Schmidt-allemand-Editio...-eBay-210x300.png\")
Mais l\u2019effort vaut la peine\u00a0!<\/p>\nQuelques remarques sur Vaches en demi-deuil<\/i>, qui vient pr\u00e9-conclure (je fais une pause avant d\u2019attaquer Soir bord\u00e9 d\u2019or<\/i>) ma relecture des \u0153uvres compl\u00e8tes d\u2019Arno Schmidt (histoire de donner sens \u00e0 cette vie claustralestivale).<\/p>\n
Chroniques champ\u00eatres (AS aime les zarbres et les zanimaux, mais d\u00e9teste les paysans, qui le lui rendent bien j\u2019imagine, bien qu\u2019il ne les ha\u00efsse sans doute pas autant que les \u201cadenaueriens\u201d, les \u00ab\u00a0toujours-nazis\u00a0\u00bb et les catholiques)<\/p>\n
R\u00e9sum\u00e9 pour ceux-qui-voudraient-frimer-dans-les-salons sans prendre la peine de lire\u00a0:<\/p>\n
La plupart des chroniques mettent en sc\u00e8ne quelques intellectuels d\u2019un certain \u00e2ge (sur le retour on va dire), contraints parfois \u00e0 des travaux harassants (couper du bois, faucher un pr\u00e9, r\u00e9parer des machines) sous la vigilance de leurs \u00e9pouses (quand \u00e9pouse il y a), et qui, s\u2019effor\u00e7ant donc aux t\u00e2ches les plus viles, dissertent sur leur vie sexuelle d\u00e9plorable (\u00ab\u00a0\u00e0 mon \u00e2ge, je ne suis un homme que deux \u00e0 trois fois par an\u00a0\u00bb), tout en fantasmant sur les demoizelles et dames autochtones des environs (qu\u2019ils observent souvent \u00e0 la jumelle) et en se r\u00e9pandant en digressions \u00e9rudites et jeux de langage plus ou moins vaseux (et n\u00e9anmoins parfois g\u00e9niaux et souvent obsc\u00e8nes) \u2013 AS a lu Freud (L<\/i>\u2019<\/i>I<\/i>nterpr\u00e9tation des <\/i>R<\/i>\u00eaves<\/i> et Der Witz<\/i>\u2026) et vient de d\u00e9couvrir Joyce \u2013 j\u2019en recauserai plus avant.<\/p>\n
(Par bonheur, mes coll\u00e8gues-ennemis de la Sainte \u00e9glise Lacanienne, trop occup\u00e9s \u00e0 d\u00e9crypter les \u00e9sot\u00e9ries de leur Ma\u00eetre (les absconsosit\u00e9s\u00a0?), ne risquent pas d\u2019aller se vautrer dans le texte Schmidtien. (on est tranquille de ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0))<\/p>\n
Donc, une profusion d\u2019etyms & witz (ce qui rend la lecture ardue = attaquer la montagne Arno Schmidt par la face nord en plein hiver, je ne conseillerai pas au lecteur novice de commencer par l\u00e0, non, allez plut\u00f4t voir du c\u00f4t\u00e9 de Sc\u00e8nes de la vie d\u2019un faune<\/i>\u00a0!)<\/p>\n
Mais l\u2019effort vaut la peine\u00a0!<\/p>\n
Prenons Caliban sur Setebos<\/i> (dernier texte de Vaches en demi-deuil<\/i>) =><\/p>\n
Caliban\u00a0: Shakespeare et le po\u00e8me de Robert Browning, Setebos\u00a0: une lune d\u2019Uranus (aussi et pas que)\u00a0!) \u2013 + chaque \u201cchapitre\u201d porte le nom d\u2019une muse.<\/p>\n
de quoi s\u2019amuser donc\u00a0!<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Mais qu\u2019on ne s\u2019effraie pas\u00a0!<\/p>\n
Arno Schmidt c\u2019est la conjonction des mythes les plus \u00e9lev\u00e9s produits par l\u2019humanit\u00e9 et de la trivialit\u00e9 la plus au ras des p\u00e2querettes (avec un peu de bouse autour).<\/p>\n
Et dans Caliban<\/i>, c\u2019est tout organique et pulsionnel\u00a0:<\/p>\n
Et scatologique primordial (on est des corps apr\u00e8s tout et les personnages, \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, pissent et chient, d\u00e9sol\u00e9 d\u2019en faire mention\u00a0: mais tout de m\u00eame, voyez \u00e0 la page 208 de l\u2019Aquaroute\u00a0<\/i>: \u00ab\u00a0une courte barre de cuivre glissait lentement hors de Hel\u00a0\u00bb, ou, dans Caliban<\/i>, le narrateur lui-m\u00eame qui, page 320, va \u00ab\u00a0au pot\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0et une fois de plus \u00e7a n\u2019en finissait plus\u00a0: je n\u2019en avais quand m\u00eame pas tant\u2026\u2026\u00a0: snif-snif-euh, snif-snif-euh\u00a0: \u00e7a pue cette saloperie\u00a0!<\/p>\n
Je suis un idiot fini\u00a0: elle trouvera forc\u00e9ment cela aussi demain matin\u00a0\u00bb<\/p>\n
Tout va bien\u00a0?<\/p>\n
On continue\u00a0!<\/p>\n
Sc\u00e8ne fabuleuse\u00a0: \u00e0 la taverne (p.281 muse\u00a0: Polymnie) o\u00f9 le narrateur, entour\u00e9 d\u2019une assembl\u00e9e bruyante de paysans-beurk se prend de passion pour une bonbonne.<\/p>\n
C\u2019est-\u00e0-dire il y a une bonbonne en verre l\u00e0, pos\u00e9e sur l\u2019\u00e9tag\u00e8re (fulgurance de beaut\u00e9 dans ce maelstrom \u00e9thylique)\u00a0: ONE GALLON \u2013 et le narrateur (obs\u00e9d\u00e9 comme tous les h\u00e9ros Schmidtiens par la mesure des choses) entreprend d\u2019en \u00e9valuer la contenance\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Se trouvant, comme il se doit, que je connais l\u2019envergure maximum de ma main pointe du petit doigt au pouce (22\u00a0cm\u00a0; pour qui tient \u00e0 le savoir pr\u00e9cis\u00e9ment)\u00a0; je la pris par cons\u00e9quent dans ma main gauche et la mesurai ostensiblement\u00a0: \u2013 –\u00a0;\u00a0: \u2013 \u2013 hm.\u00a0\u00bb<\/p>\n
S\u2019ensuit une d\u00e9lirante enqu\u00eate sur la valeur exacte du gallon au si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent (quand le Royaume de Hanovre \u2013 qui hante litt\u00e9ralement l\u2019univers de AS \u2013 \u00e9tait sous influence britannique, etc.). Bref, on remplit la bonbonne (afin d\u2019apporter la preuve indubitable que). Apr\u00e8s quoi tourn\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et les langues se d\u00e9lient\u00a0: \u00ab\u00a0D\u2019autres aussi apport\u00e8rent leur contribution en donnant des d\u00e9tails, en partie tr\u00e8s d\u00e9licats, sur les fosses d\u2019aisance\u00a0; un peu comme JOYCE qui \u00e0 partir du linge sale d\u2019une famille avait reconstruit a posteriori toute l\u2019histoire de celle-ci, \u00ab\u00a0O tell me all\u00a0\u00bb)<\/p>\n
Joyce justement\u00a0: comment ne pas penser \u00e0 Bloom embarrass\u00e9 de son savon dans son p\u00e9riple Dublinois, quand on lit les aventures de ce Caliban d\u2019op\u00e9rette (d\u2019Offenbach) trimballant sa bonbonne\u00a0?!<\/p>\n
Il ne faut pas manquer le clou du spectacle, avant-derni\u00e8re section (Terpsichore), peut-\u00eatre les pages les plus d\u00e9mentes de toute l\u2019\u0153uvre du r\u00e9fugi\u00e9 de la lande. O\u00f9 le h\u00e9ros, avisant un brin de lumi\u00e8re entre deux planches d\u2019un mur de grange, et y jetant un \u0153il, en imp\u00e9nitent voyeur qu\u2019il est, d\u00e9couvre\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u2026\u2026\u00a0: Madonna mia Cara\u00a0!<\/p>\n
: des chasseresses comme jamais je ne les aurais mysagyn\u00e9es\u00a0;\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et l\u00e0, reluquez un peu\u00a0!! (pages-en-images ci-dessous)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n (On est quelques-uns \u00e0 tenir AS pour le plus grand pornographe de la litt\u00e9rature \u2013 la suite est rocambolesque et picaresque (comme souvent chez l\u2019auteur)\u00a0: car, rep\u00e9r\u00e9 par une des \u00ab\u00a0pis-tonisses allum\u00e9es du bouc sorceresses & lourpidonnes\u00a0\u00bb,<\/p>\n notre zieutard salace (toujours arm\u00e9 de sa bonbonne \u00e0 boire) n\u2019a d\u2019autre choix que d\u00e9guerpir craignant pour sa vie, voire pire.<\/p>\n \u00ab\u00a0\u00c9MASCUL\u00c9 AVEC LES DENTS\u00a0!\u00a0\u00bb Je voyais litt\u00e9ralement la manchette floue-thermogrimac\u00e9e comme dans la presse d\u2019information, heureusement qu\u2019il n\u2019y a plus grand chose \u00e0 \u00e9masculer chez moi\u00a0\u00bb<\/p>\n (mais ne d\u00e9voilons pas la fin de cet insoutenable suspense\u00a0! qui a dit qu\u2019il n\u2019y avait pas de suspense chez AS\u00a0? je fais ce que je peux pour achalander hein\u00a0!)<\/p>\n Remarque plus g\u00e9n\u00e9rale\u00a0:<\/p>\n L\u2019\u0153uvre d\u2019AS est satirique assur\u00e9ment et peupl\u00e9e de satyres (qui n\u2019en peuvent mais, et que les femmes m\u00e8nent par le bout des seins si je puis dire) \u2013 beaucoup en prendront pour leur grade, et tout l\u2019histoire Allemande, nazie, post-nazie, et plus largement encore la grande hypocrisie de la guerre froide \u2013 avec toujours la menace qui plane de la guerre atomique (qui explose parfois, conf\u00e9rer Miroirs Noirs<\/i>, Kaff auch Mare Crisium<\/i> ou La R\u00e9publique des Savants<\/i>)<\/p>\n Mais c\u2019est aussi l\u2019observation continue, durant pr\u00e8s de trente ans, avec une finesse sans \u00e9gale, de la vie sexuelle d\u2019un homme\u00a0: d\u2019abord les \u00e9bats joyeux (sur fond d\u2019amours impossibles\u00a0: elles s\u2019en vont toujours) de la trilogie des E<\/i>nfants de Nobodaddy<\/i>\u00a0; la g\u00e9niale installation libertine de C\u0153ur de Pierre<\/i> (admirez la r\u00e9solution de la tension ici entre l\u2019amour et la litt\u00e9rature \u2013 au fond, c\u2019est toute la question qui traverse tous ces r\u00e9cits)\u00a0; l\u2019admirable Kaff auch Mare Crisium<\/i> (On a march\u00e9 sur la Lande<\/i>) o\u00f9 la litt\u00e9rature (la science-fiction o\u00f9 l\u2019auteur excelle) vient affronter la d\u00e9tresse sexuelle (et ce dialecte inoubliable de Tante Heete, th\u00e9rapeute-sorci\u00e8re, dialecte qui vaudra au lecteur des maux de t\u00eate).<\/p>\n Enfin, dans Caliban<\/i> donc, on marche sur les traces, trente ans plus tard, de son premier amour, mais quand on la retrouve, la tant-aim\u00e9e, on sait qu\u2019on est trop vieux maintenant, que l\u2019heure est pass\u00e9e, qu\u2019il faudra taire qui l\u2019on est (et qui l\u2019on fut)<\/p>\n (Rude v\u00e9rit\u00e9, le pot de chambre qu\u2019on est oblig\u00e9 de laisser, toute honte bue, sous le lit qu\u2019elle viendra, employ\u00e9e d\u2019h\u00f4tel, faire au matin suivant\u00a0: tout ce qui reste donc\u00a0?)<\/p>\n Et voil\u00e0 pourquoi le \u00ab\u00a0fut\u00e9 & furibard\u00a0\u00bb Arno Schmidt est aussi un irrempla\u00e7able t\u00e9moin des conflits qui nous animent, nous font et parfois nous d\u00e9font.<\/p>\n \u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce que le corps\u00a0?, si ce n\u2019est un cheval avec son cavalier ivre allant dans les t\u00e9n\u00e8bres de par les for\u00eats du monde\u00a0; un dispositif pour la t\u00eate pensante qui instaure une distance avec le sol\u00a0? \u2013 Si je me trompe, alors je me trompe en bonne compagnie\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"![\"\"](\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/P8280001-225x300.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/P8280002-225x300.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/P8280003-225x300.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/P8280004-225x300.jpg\")