{"id":2968,"date":"2019-07-07T11:01:35","date_gmt":"2019-07-07T11:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/?p=2968"},"modified":"2019-07-07T11:01:35","modified_gmt":"2019-07-07T11:01:35","slug":"ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/","title":{"rendered":"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent"},"content":{"rendered":"
\n

Sur la demande d’Anna de Sandre<\/a> (mais je l’ai bien cherch\u00e9 !), voici les toutes premi\u00e8res pages d’un r\u00e9cit pour la jeunesse (enfin, peut-\u00eatre, je ne sais pas tr\u00e8s bien) r\u00e9dig\u00e9 l’\u00e9t\u00e9 dernier, que par hasard j’ai ressorti cette semaine et que j’envisage \u00e9ventuellement (mais on ne sait jamais) de terminer cet \u00e9t\u00e9. Inutile de pr\u00e9ciser que j\u2019avance l\u00e0 en terrain tout \u00e0 fait inconnu (quoique, dans mon enfance, j\u2019en ai aval\u00e9 des volumes de la biblioth\u00e8que verte ! Gr\u00e2ce soit rendu ici \u00e0 Philippe Ebly qui a berc\u00e9 mes ann\u00e9es imaginaires). Ha si, j\u2019ai lu \u00e9galement quelques d\u00e9capants livres de Sandrine Beau<\/a> (qui me ram\u00e8ne aussi \u00e0 mon enfance, et \u00e0 la sienne, mais chuttt!!).
\nBref. C\u2019est donc l\u2019histoire d\u2019un gamin r\u00e9put\u00e9 narcoleptique qui d\u00e9couvre qu\u2019il est en mesure non seulement de contr\u00f4ler ses phases de sommeil, mais aussi que ses r\u00eaves produisent de remarquables effets dans le r\u00e9el.<\/p>\n

Avec ses amis Bernie et Norra, ils vont en quelque sorte r\u00e9gler leur compte avec un certain nombre de connards (c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 peu pr\u00e8s tout le monde, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s) en utilisant les r\u00eaves \u00ab performatifs \u00bb du gamin, et tout cela dans une d\u00e9foulatoire ambiance \u00e9colo-anarchiste.<\/p>\n

Enfin, c\u2019est l\u2019id\u00e9e.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, et c\u2019est d\u2019ailleurs toujours le cas, je lisais r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9tudes sur les soci\u00e9t\u00e9s tot\u00e9mistes aborig\u00e8nes australiennes \u2013 The Dreaming donc.<\/p>\n

Mais la v\u00e9ritable impulsion au r\u00e9cit vient d\u2019un \u00e9pisode de ma vie qui date de 2004 : j\u2019avais enseign\u00e9 dans un lyc\u00e9e dans les Landes, ayant accept\u00e9 un contrat de 6 mois pour me refaire la cerise on va dire (peine perdu puisque l\u2019argent que j\u2019ai gagn\u00e9, je l\u2019ai englouti dans l\u2019alcool, le loyer et de longues randonn\u00e9es dans les Pyr\u00e9n\u00e9es si proches). Dans ce coll\u00e8ge-lyc\u00e9e, j\u2019occupais un poste \u00e9trange, d\u2019enseignant \u00e0 tout faire, philosophie, grec ancien, litt\u00e9rature, Histoire-g\u00e9o, webmaster m\u00eame, pour le site du coll\u00e8ge, et \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e, j\u2019avais pris en charge des gamins de 6\u00e8me qui gal\u00e9raient en fran\u00e7ais (une classe d\u2019une trentaine de m\u00f4mes adorables et particuli\u00e8rement dissip\u00e9s.). Je ne connaissais pas grand-chose aux gamins de cette classe d\u2019\u00e2ge : le premier jour, alors qu\u2019ils me menaient la vie dure (le cours avait lieu en toute fin de journ\u00e9e, les loulous \u00e9taient \u00e9puis\u00e9s, moi aussi d\u2019ailleurs), je leur fais : \u00ab Mais arr\u00eatez de vous comporter comme des enfants ! \u00bb. Et l\u00e0, tout le monde se tait subitement, et la petite la plus d\u00e9gourdie, avec un grand sourire au premier rang qui sort : \u00ab Mais on est des enfants monsieur ! \u00bb. J\u2019ai \u00e9clat\u00e9 de rire et j\u2019ai dit leur dire qu\u2019ils \u00e9taient g\u00e9niaux ou un truc comme \u00e7a.<\/p>\n

Bref. Une des t\u00e2ches \u00e0 laquelle on m’avait condamn\u00e9 consistait \u00e0 relire les devoirs d\u2019expression \u00e9crite (un d\u00e9sastre, m\u2019avait dit en me confiant leurs copies, avec un air bizarre, presque enjou\u00e9, leur professeur de fran\u00e7ais). Il y avait l\u00e0 ce petit loustic, \u00e0 la bouille toute ronde qu\u2019accentuaient les lunettes rondes elles aussi qu\u2019il portait sur le nez. Je lis son devoir. Ou plut\u00f4t j\u2019essaie de lire son texte, satur\u00e9 de ratures au crayon feutre rouge : les remarques acerbes de sa correctrice, son indignation vibrant \u00e0 chaque ligne, et, sur la premi\u00e8re feuille : \u00ab Tu es totalement Hors Sujet. Ce n\u2019est pas du tout ce qui \u00e9tait demand\u00e9 !!\u00bb Avec force points d\u2019exclamation. La consigne, d\u2019une originalit\u00e9 sans nom, indiquait : \u00ab Vous raconterez vos derni\u00e8res vacances de P\u00e2ques en famille. \u00bb Ou une connerie dans ce genre. Avec une ou deux contraintes d\u00e9biles genre \u00e9crire au pass\u00e9 ou je sais pas quoi.<\/p>\n

Bref. Je lis quand m\u00eame. Il s\u2019agissait de l\u2019histoire d’un gamin et de sa maman, qui vivaient tous deux dans une petite maison non loin de la for\u00eat. La maman est seule, et souffre de sa solitude. L\u2019enfant ne sait pas tr\u00e8s bien comment l\u2019aider. Il se rend compte, et c\u2019est un constat assez triste quand on y pense, que sa pr\u00e9sence \u00e0 lui ne suffit pas \u00e0 sa maman. Alors il va dans les bois, il fugue plus ou moins, en proie au plus grand d\u00e9sespoir, et l\u00e0, il rencontre un chien, un chien qui parle. Ce petit chien le suit jusqu\u2019\u00e0 chez lui, il s\u2019adresse \u00e0 sa maman, qui est folle de joie d\u2019avoir trouv\u00e9 un nouvel ami, et ils vivent d\u00e9sormais tous les trois aux abords de la for\u00eat, la maman, l\u2019enfant, et le chien qui parle.<\/p>\n

Je tiens \u00e0 faire ici une parenth\u00e8se, dans la mesure o\u00f9 je suis totalement fascin\u00e9 par cette histoire de chien qui parle (Avec mes deux compagnons, Iris de la Loupette et Capou, nous avons d\u2019ailleurs de longues discussions \u00e0 ce sujet). Du reste, un des personnages importants de ce r\u00e9cit dont vous n\u2019allez pas tarder \u00e0 lire les premi\u00e8res lignes (une fois que j\u2019en aurais fini avec cette interminable introduction) s\u2019appelle Artemidore, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment un chien qui parle (et en quelque sorte \u00ab\u00a0le ma\u00eetre des r\u00eaves\u00a0\u00bb, d\u2019o\u00f9 son nom qui fera \u00e9cho aux amateurs de litt\u00e9rature antique). Et surtout, dans un de mes livres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de tous les temps (et pour ceux qui restent, de temps), il y a aussi un chien qui parle, un talking dog, a \u201csomewhat dishevel\u2019d Norfolk Terrier with a raffish Gleam in its eye\u201d, pr\u00e9nomm\u00e9 Good old Fang, ou bien : the Learn\u00e8d English Dog (conservez l\u2019accent sur le \u00ab e \u00bb!) – un des h\u00e9ros de ce livre fabuleux de Thomas Pynchon, Mason & Dixon (ceux qui aiment les livres d\u2019aventure doivent le lire toute affaire cessante, et encha\u00eener avec Against the day (Contre-jour), ce qui leur fera environ 3000 pages de bonheur au total, et de quoi passer le meilleur \u00e9t\u00e9 possible en ce bas monde).<\/p>\n

Bref. Revenons \u00e0 Aire-sur l\u2019Adour et au r\u00e9cit de ce petit monsieur aux lunettes rondes. Me voil\u00e0 lisant le texte au bureau sur l\u2019estrade et, bien \u00e9videmment, comme je ne r\u00e9siste pas au m\u00e9lodramatisme, j\u2019y vais d\u2019une petite larme. La petite d\u00e9gourdie du premier rang ne la rate pas, cette petite larme : \u00ab Monsieur, tu pleures ? \u00bb. Et l\u00e0 je leur explique que l\u2019histoire que je viens de lire est tr\u00e8s belle, je vais d\u2019ailleurs leur lire si l\u2019auteur le veut bien (l\u2019auteur, qui n\u2019en revient pas, derri\u00e8re ses petites lunettes rondes, accepte), et nous parlerons ensuite d\u2019un sujet extr\u00eamement important : \u00ab Les chiens qui parlent \u00bb.<\/p>\n

Voil\u00e0 donc comment de cet \u00e9pisode merveilleux l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9crire un jour un r\u00e9cit pour la jeunesse etc.<\/p>\n

Et voici donc les premi\u00e8res pages d’un r\u00e9cit qui en compte pour le moment une soixantaine. (Notez qu’il y a normalement pas ma d’expressions en italique, mais elles sont absentes ici)<\/p>\n<\/div>\n

—————————————————<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0SANS TITRE (je sais pas encore)<\/p>\n

Le Mar\u00e9chal<\/em>, qui fait office de professeur d\u2019Histoire et G\u00e9ographie de la France<\/em>, \u00e2nonne son cours comme \u00e0 l\u2019habitude, le nez riv\u00e9 sur sa fiche, avec un d\u00e9bit extraordinairement ralenti, afin que tout le monde puisse prendre note. \u00ab Pourquoi faut-il aimer la patrie plus que tout ? \u00bb. Le programme r\u00e9form\u00e9 d\u2019\u00e9ducation civique, au c\u0153ur de la politique \u00e9ducative du nouveau gouvernement, plonge l\u2019ensemble de la classe dans une torpeur tellement manifeste qu\u2019on pourrait presque la toucher, voire : la gratter. Oui, c\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e7a, comme une couche d\u2019ennui, solide \u00e0 force d\u2019\u00eatre renforc\u00e9e \u00e0 chaque heure de cours, une couche d\u2019ennui qui nous recouvre tous et au sein de laquelle nous essayons de grandir, mais, en v\u00e9rit\u00e9, stagnons, pourrissons et moisissons.<\/p>\n

Je lutte contre le sommeil. Je lutte souvent contre le sommeil. Mais parfois, dans des cas exceptionnels, je m\u2019y abandonne. Je veux dire que je m\u2019endors vraiment volontairement. Quand je veux. Sur commande. Mais j\u2019en reparlerai.<\/p>\n

Le Mar\u00e9chal nous a priv\u00e9 de r\u00e9cr\u00e9ation pour cet apr\u00e8s-midi, pour une raison que la plupart d\u2019entre nous avons oubli\u00e9e. Les motifs pour nous punir ne manquent depuis la parution du nouveau R\u00e8glement Int\u00e9rieur pour les \u00e9tablissements d\u2019enseignement fran\u00e7ais<\/em>. On nous a remis en septembre un document d\u2019une trentaine de pages, qu\u2019il nous a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 de signer, ainsi qu\u2019\u00e0 nos parents (pour ceux du moins qui ont encore leurs parents). Pas de r\u00e9cr\u00e9ation en tous cas pour aujourd\u2019hui. Nous aurons donc droit \u00e0 trois heures non stop avec lui. Il reste tr\u00e8s exactement cinquante-quatre minutes et trente-neuf secondes avant la fin du cours.<\/p>\n

Tout le monde para\u00eet sur le point de sombrer dans le pays des r\u00eaves d\u2019autant plus qu\u2019il r\u00e8gne une atmosph\u00e8re quasiment estivale, bien qu\u2019on soit en Avril. Le r\u00e9chauffement climatique sans doute, \u00e0 ce qu\u2019on dit. \u00ab Servir le pays dans lequel vous \u00eates n\u00e9s constitue… \u00bb, le voil\u00e0 qui redresse brusquement la t\u00eate, ses lunettes de lecture tressautent et glissent sur le bout de son pif, il s\u2019efforce de contr\u00f4ler l\u2019ensemble de son auditoire afin de v\u00e9rifier si par hasard l\u2019un d\u2019entre nous ne se serait en train de piquer carr\u00e9ment du bec, en r\u00e9alit\u00e9, non, pas encore, mais \u00e7a ne saurait tarder, alors il reprend : \u00ab ..un devoir pour chacun d\u2019entre nous. \u00bb<\/p>\n

Je jette un \u0153il sur Norra, qui est assise deux rang\u00e9es devant moi, sur ma droite, c\u00f4t\u00e9 couloir donc. Elle choisit toujours le c\u00f4t\u00e9 couloir parce que \u00e7a lui fait moins d\u2019espace \u00e0 franchir pour regagner la sortie quand elle est expuls\u00e9e. Or, elle est souvent expuls\u00e9e, particuli\u00e8rement en cours d\u2019Histoire et G\u00e9ographie de la France<\/em>. En r\u00e9alit\u00e9, de la m\u00eame fa\u00e7on que j\u2019ai le pouvoir de m\u2019endormir et r\u00eaver sur commande, Norra sait exactement comment se faire expulser quand elle le d\u00e9sire : elle l\u00e8ve le doigt et fait une r\u00e9flexion sur le contenu du cours, en g\u00e9n\u00e9ral une remarque critique, souvent acerbe, exprime un doute, ou alors, carr\u00e9ment, elle reprend l\u2019enseignant et le corrige. Norra est un puits de savoir. Elle est de tr\u00e8s loin la meilleure de la classe, et ce dans absolument toutes les disciplines, y compris en sport. 90 % des profs la ha\u00efssent, et les 10 % qui restent ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de se r\u00e9fugier en maison de repos \u00e0 cause d\u2019elle. Tout le coll\u00e8ge semble litt\u00e9ralement terrifi\u00e9 par Norra, m\u00eame la direction administrative. Sur son carnet de notes de fin de trimestre, les profs ajoutent, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa moyenne ahurissante (jamais en-dessous de 18 sur 20), des commentaires aussi d\u00e9sobligeants que possible : \u00ab Les r\u00e9sultats sont l\u00e0, mais son insolence lui jouera des tours. \u00bb, \u00ab Les notes ne font pas tout, le comportement est inacceptable \u00bb, \u00ab Malheureusement, son insupportable sentiment de sup\u00e9riorit\u00e9 g\u00e2che son ind\u00e9niable intelligence \u00bb, \u00ab Prends un malin plaisir \u00e0 d\u00e9fier toute autorit\u00e9. Cette arrogance la perdra \u00bb. Ces remarques ne lui font ni chaud ni froid, et j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 vu ses parents partir en fou rire en lisant cette prose professorale. Je soup\u00e7onne Norra de fomenter un projet secret qui vise \u00e0 faire craquer un par un chaque enseignant de ce coll\u00e8ge, et tous les exp\u00e9dier en maison de repos. Elle proc\u00e8de m\u00e9thodiquement : la prof de litt\u00e9rature fran\u00e7aise y est pass\u00e9e le mois dernier, celle d\u2019art fran\u00e7ais a c\u00e9d\u00e9 \u00e0 la rentr\u00e9e, et de fait on ne l\u2019a jamais revue, son rempla\u00e7ant a tenu deux mois suppl\u00e9mentaires et d\u00e9sormais nous sommes priv\u00e9s d\u2019art fran\u00e7ais, ce qui ne manque \u00e0 aucun d\u2019entre nous. Et sa prochaine cible, c\u2019est celui qu\u2019elle appelle \u00ab le Mar\u00e9chal \u00bb, le prof d\u2019Histoire et G\u00e9ographie de la France. Mais pour le moment, cet apr\u00e8s-midi du moins, elle reste calme. Je n\u2019aper\u00e7ois pas son visage dissimul\u00e9 par une flop\u00e9e de longs cheveux noirs : elle est pench\u00e9e sur un carnet et semble \u00e9crire fr\u00e9n\u00e9tiquement. Je parie tout mon argent de poche, ce qui ne fera pas une grosse somme si je perds, que ces \u00e9critures n\u2019ont strictement rien \u00e0 voir avec le cours, et qu\u2019elle travaille sur un prochain essai concernant l\u2019histoire de l\u2019anarchisme dans les r\u00e9gions semi-montagneuses, projet dont elle nous a confi\u00e9 \u00e0 demi-mot l\u2019existence, \u00e0 Bernie et moi, l\u2019autre jour. Norra a douze ans, c\u2019est ma meilleure amie, nous nous sommes connus \u00e0 l\u2019\u00e9cole autog\u00e9r\u00e9e de la for\u00eat, on avait \u00e0 peine trois ans. Nos parents \u00e9taient tr\u00e8s proches, mais elle a encore ses parents, moi pas.<\/p>\n

Le Mar\u00e9chal nous dicte le sujet du prochain devoir d\u2019Enseignement civique et moral<\/em>, \u00e0 rendre pour la fin de la semaine : \u00ab Vous avez \u00e9t\u00e9 choisi(e) pour repr\u00e9senter la France au prochain sommet de l\u2019Union europ\u00e9enne. Vous \u00eates charg\u00e9(e) de r\u00e9aliser une note pour pr\u00e9senter une mission des militaires fran\u00e7ais sur le territoire national ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Montrer en quelques lignes que l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise est au service des valeurs de la R\u00e9publique et de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00bb.<\/p>\n

Cinquante-et-une minutes et quinze secondes.<\/p>\n

Bernie semble extr\u00eamement concentr\u00e9 lui aussi. Mais je sais que \u00e7a n\u2019a rien \u00e0 voir non plus avec le patriotisme et le devoir du citoyen, et qu\u2019il est en train de travailler sur un programme informatique dont nous reparlerons, vu qu\u2019il nous concerne, mes r\u00eaves et moi. Il a pos\u00e9 sur un cahier son tout nouvel \u00e9cran d\u2019ordinateur souple et translucide, pas plus \u00e9pais qu\u2019une feuille de papier, qu\u2019il doit \u00eatre le premier du village \u00e0 poss\u00e9der. Il se trouve du c\u00f4t\u00e9 fen\u00eatre, juste devant moi, et le stylo qu\u2019il utilise est un stylo digital, mais le prof d\u2019Histoire et G\u00e9ographie de la France<\/em> est bien trop ringard pour s\u2019en rendre compte. Bernie rate environ la moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e scolaire. Ce qui lui vaut d\u2019\u00e9veiller le sens de l\u2019humour du professeur de math\u00e9matiques, qui l\u2019interroge syst\u00e9matiquement \u00e0 chaque fois qu\u2019il revient parmi nous : \u00ab Puisque Bernie nous fait l\u2019honneur de sa pr\u00e9sence aujourd\u2019hui \u00bb, etc. Le professeur de math\u00e9matique n\u2019a jamais con\u00e7u l\u2019id\u00e9e que Bernie puisse \u00eatre un g\u00e9nie de l\u2019informatique. Bernie est aussi mon meilleur ami. Norra et Bernie. J\u2019ai d\u2019autres amis dont je parlerai, mais soit ils ont pass\u00e9 l\u2019\u00e2ge d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, soit ils ne sont pas humains, ce qui les dispensent de supporter ce fardeau. Bernie \u00e9vite autant que possible de fr\u00e9quenter l\u2019\u00e9cole, et se d\u00e9brouille pour passer le plus de temps possible dans sa cave, au milieu de ses ordinateurs. Norra l\u2019appelle le \u00ab cyborg \u00bb, ce dont Bernie est extr\u00eamement fier. Bernie travaille avec Norra et moi sur un grand projet qui pourrait bouleverser le monde. Mais j\u2019en reparlerai.<\/p>\n

\u00c0 cot\u00e9 de moi, c\u00f4t\u00e9 couloir, il y a Vanessa, qui est mon assistante scolaire et celle de Bernie. \u00c0 cause de mes probl\u00e8mes de sommeil, et \u00e0 cause des probl\u00e8me d\u2019attention de Bernie, nous b\u00e9n\u00e9ficions tous deux d\u2019une aide p\u00e9dagogique. Vanessa est une ancienne \u00e9tudiante en sociologie, qui a pouss\u00e9 ses \u00e9tudes jusqu\u2019au doctorat, c\u2019est-\u00e0-dire le plus haut niveau d\u2019\u00e9tudes universitaires, mais qui a \u00e9chou\u00e9 ici, \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, pour d\u2019obscures raisons qu\u2019elle r\u00e9sume en une phrase : \u00ab L\u2019universit\u00e9, ce n\u2019\u00e9tait pas pour moi. \u00bb Nous, Bernie, Norra et moi-m\u00eame la consid\u00e9rons comme une alli\u00e9e, m\u00eame si elle n\u2019est pas au courant bien entendu des d\u00e9tails secrets de notre affaire. Sa fonction au sein de l\u2019\u00e9cole consiste, si j\u2019ai bien compris, mais elle n\u2019en est pas certaine elle-m\u00eame, \u00e0 nous aider, Bernie et moi \u00e0 suivre une scolarit\u00e9 normale malgr\u00e9 les probl\u00e8mes d\u2019absent\u00e9isme de mon ami, et mes probl\u00e8mes de sommeil : concr\u00e8tement, quand je pique du nez et disparais dans les mondes parall\u00e8les du r\u00eave, elle prend le relais et note le cours \u00e0 la ma place. Je sais, m\u00eame si elle ne l\u2019avouera pas \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves, fussent-ils ses \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, qu\u2019elle s\u2019ennuie \u00e0 mourir, et comme la plupart des enseignants ont interdit aux assistantes scolaires de bouquiner pendant les cours, elle aussi, comme Norra, passe son temps \u00e0 noircir des feuilles de papier. Parfois elle dessine, et c\u2019est particuli\u00e8rement chouette, parfois, entre deux longs soupirs discrets, elle semble coucher ses pens\u00e9es par \u00e9crit. Il m\u2019est difficile de la lire car les lettres sont fines comme des pattes de mouche, mais j\u2019ai pu d\u00e9chiffrer une fois, alors qu\u2019elle \u00e9tait sortie aux toilettes : \u00ab Mais qu\u2019est-ce que je fous l\u00e0 ? \u00bb. Ce qui est une bonne question assur\u00e9ment, qui nous l\u2019a rendue encore plus sympathique.<\/p>\n

De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, c\u2019est la fen\u00eatre, et par la fen\u00eatre, je vois la cour de r\u00e9cr\u00e9ation. Au-del\u00e0 de la cour, je ne vois pas mais j\u2019imagine tr\u00e8s bien, c\u2019est le village, un gros village, mais pas suffisamment gros pour faire une ville, et plus loin encore, au pied des montagnes, d\u00e9bute la for\u00eat. La for\u00eat o\u00f9 je suis n\u00e9 et o\u00f9 j\u2019ai grandi, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019accident qui a tu\u00e9 mes parents. Nous habitions une cabane, b\u00e2tie au bout d\u2019un chemin de terre. Dans la for\u00eat se trouvaient d\u2019autres cabanes, \u00e0 bonne distance les unes des autres, mais tous leurs occupants se connaissaient et se consid\u00e9raient comme de bons amis. Un des meilleurs amis de mes parents, qui est encore aujourd\u2019hui mon meilleur ami chez les adultes en tous cas, s\u2019appelle Hadjar et vivait dans une de ces cabanes. Mais il est redescendu au village quand ils ont \u00e9vacu\u00e9 la for\u00eat avant de creuser les puits de forage. J\u2019en reparlerai.<\/p>\n

Actuellement, je vis dans un lotissement compos\u00e9 de vingt-quatre maisons exactement semblables, dispos\u00e9es de mani\u00e8re parfaitement g\u00e9om\u00e9triques autour de quatre rues perpendiculaires, six maisons par rue, avec chacune un num\u00e9ro, et chaque rue porte le nom d\u2019un ancien Maire du village. Dans ce lotissement vit ma famille d\u2019accueil num\u00e9ro 2, dans la rue de l\u2019avant-dernier Maire, qui para\u00eet-il est devenu fou et doit \u00eatre en train de croupir pour le restant de ses jours dans un asile psychiatrique. Ma famille d\u2019accueil num\u00e9ro 1, qui a fini par renoncer au bout de deux ans \u00e0 ma compagnie, vit \u00e0 l\u2019autre bout du village, dans un autre lotissement qui ressemble comme deux gouttes d\u2019eau \u00e0 mon lotissement de maintenant. Ainsi, depuis le d\u00e9c\u00e8s de mes parents, n\u2019ai-je jamais quitt\u00e9 le village et ses environs, except\u00e9 durant quelques semaines de vacances en \u00e9t\u00e9, et encore, c\u2019\u00e9tait pour faire du camping au bord de la mer, et je d\u00e9teste le camping autant que l\u2019eau sal\u00e9e, sans parler du soleil. Pour \u00eatre honn\u00eate, on y voit surtout beaucoup trop de gens, et compte-tenu de mes difficult\u00e9s avec la vie \u00e9veill\u00e9e, je pr\u00e9f\u00e8re \u00e9viter les gens, autant qu\u2019il est possible.<\/p>\n

Ma famille d\u2019accueil num\u00e9ro 2 habite une maison en brique en tous points semblable \u00e0 celle qu\u2019habitait ma famille d\u2019accueil num\u00e9ro 1, ce qui fait qu\u2019au moins, de ce point de vue-l\u00e0, je ne me suis jamais senti trop d\u00e9pays\u00e9 : la t\u00eate de mes parents adoptifs avait bien chang\u00e9, et encore, il fallait pour s\u2019en assurer les regarder d\u2019assez pr\u00e8s, mais l\u2019organisation de la maison s\u2019av\u00e9rait exactement la m\u00eame : la cuisine, le couloir, le salon, le garage et surtout, pi\u00e8ce fondamentale, ma chambre, se trouvaient dispos\u00e9s au m\u00eame endroit qu\u2019auparavant, si bien que si j\u2019avais eu des acc\u00e8s de somnambulisme plut\u00f4t que de narcolepsie, j\u2019aurais pu tranquillement me balader d\u2019un endroit \u00e0 l\u2019autre sans me cogner contre les murs. Mais je ne suis pas somnambule, semble-t-il. Mais j\u2019en reparlerai.<\/p>\n

Le soleil tape fort par la fen\u00eatre et je pense que tout le c\u00f4t\u00e9 gauche de mon visage sera parfaitement bronz\u00e9 \u00e0 la fin de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Je m\u00e2che un chewing-gum pour \u00e9viter de m\u2019endormir depuis ce matin, j\u2019en ai presque mal \u00e0 la m\u00e2choire. C\u2019est le m\u00eame chewing-gum au citron depuis qu\u2019on est sorti de la cantine \u00e0 treize heures quinze, et \u00e7a fait deux heures que je le m\u00e2chonne. Il n\u2019a \u00e9videmment plus aucun go\u00fbt, surtout pas le go\u00fbt de citron en tous cas. En g\u00e9n\u00e9ral, tant que je m\u00e2che quelque chose, je peux r\u00e9sister \u00e0 peu pr\u00e8s convenablement au sommeil. Je vois bien que \u00e7a met certains profs en rogne, ils me regardent d\u2019un \u0153il sombre m\u00e2cher mon chewing-gum, mais ils sont au courant de mes probl\u00e8mes et gardent leur reproche pour eux. Ils ont le sentiment que je les nargue en m\u00e2chant de la sorte. \u00c7a pourrait \u00eatre pire : je pourrais faire des bulles et les faire \u00e9clater en plein milieu du cours. Faudrait pas qu\u2019ils me regardent trop de travers quand m\u00eame, cette histoire de bulles qui \u00e9clatent me donne soudain l\u2019id\u00e9e d\u2019un r\u00eave. Et mes r\u00eaves ne sont pas sans cons\u00e9quence.<\/p>\n

Encore quarante-deux minutes et trente secondes \u00e0 tirer avec le Mar\u00e9chal.<\/p>\n

Quarante-deux minutes et cinq secondes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

&c, &c (comme dirait Pynchon)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sur la demande d’Anna de Sandre (mais je l’ai bien cherch\u00e9 !), voici les toutes premi\u00e8res pages d’un r\u00e9cit pour la jeunesse (enfin, peut-\u00eatre, je ne sais pas tr\u00e8s bien) r\u00e9dig\u00e9 l’\u00e9t\u00e9 dernier, que par hasard j’ai ressorti cette semaine et que j’envisage \u00e9ventuellement (mais on ne sait jamais) de terminer cet \u00e9t\u00e9. Inutile de…<\/p>\n Read More<\/span> \u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"Layout":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[57,26],"tags":[],"class_list":["entry","author-danah","post-2968","post","type-post","status-publish","format-standard","category-articles","category-litt"],"yoast_head":"\n\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent - Outside Dana Hilliot<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent - Outside Dana Hilliot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sur la demande d’Anna de Sandre (mais je l’ai bien cherch\u00e9 !), voici les toutes premi\u00e8res pages d’un r\u00e9cit pour la jeunesse (enfin, peut-\u00eatre, je ne sais pas tr\u00e8s bien) r\u00e9dig\u00e9 l’\u00e9t\u00e9 dernier, que par hasard j’ai ressorti cette semaine et que j’envisage \u00e9ventuellement (mais on ne sait jamais) de terminer cet \u00e9t\u00e9. Inutile de…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside Dana Hilliot\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-07T11:01:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"danah\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"danah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/\"},\"author\":{\"name\":\"danah\",\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/2f9b92e9fff19bccc36638b10510d5ae\"},\"headline\":\"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent\",\"datePublished\":\"2019-07-07T11:01:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/\"},\"wordCount\":3764,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/201a1fef0f5c2897bd65e98bcf6b1179\"},\"articleSection\":[\"Articles\",\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/\",\"url\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/\",\"name\":\"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent - Outside Dana Hilliot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-07T11:01:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#website\",\"url\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/\",\"name\":\"Outside Dana Hilliot\",\"description\":\". Archives . Activit\u00e9s . Projets .\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/201a1fef0f5c2897bd65e98bcf6b1179\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/201a1fef0f5c2897bd65e98bcf6b1179\",\"name\":\"danahilliot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50801449407_a909f2c1ad_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50801449407_a909f2c1ad_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"danahilliot\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/2f9b92e9fff19bccc36638b10510d5ae\",\"name\":\"danah\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6349755e1d97f204277de3d09fc6ac31abd856835c8ea3c3a30d0aa84b0ddd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6349755e1d97f204277de3d09fc6ac31abd856835c8ea3c3a30d0aa84b0ddd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"danah\"},\"url\":\"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/author\/danah\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent - Outside Dana Hilliot","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent - Outside Dana Hilliot","og_description":"Sur la demande d’Anna de Sandre (mais je l’ai bien cherch\u00e9 !), voici les toutes premi\u00e8res pages d’un r\u00e9cit pour la jeunesse (enfin, peut-\u00eatre, je ne sais pas tr\u00e8s bien) r\u00e9dig\u00e9 l’\u00e9t\u00e9 dernier, que par hasard j’ai ressorti cette semaine et que j’envisage \u00e9ventuellement (mais on ne sait jamais) de terminer cet \u00e9t\u00e9. Inutile de…","og_url":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/","og_site_name":"Outside Dana Hilliot","article_published_time":"2019-07-07T11:01:35+00:00","author":"danah","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"danah","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/"},"author":{"name":"danah","@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/2f9b92e9fff19bccc36638b10510d5ae"},"headline":"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent","datePublished":"2019-07-07T11:01:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/"},"wordCount":3764,"publisher":{"@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/201a1fef0f5c2897bd65e98bcf6b1179"},"articleSection":["Articles","Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/","url":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/","name":"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent - Outside Dana Hilliot","isPartOf":{"@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#website"},"datePublished":"2019-07-07T11:01:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/ecrire-pour-la-jeunesse-de-la-narcolepsie-et-des-chiens-qui-parlent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9crire pour la jeunesse : de la narcolepsie et des chiens qui parlent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#website","url":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/","name":"Outside Dana Hilliot","description":". Archives . Activit\u00e9s . Projets .","publisher":{"@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/201a1fef0f5c2897bd65e98bcf6b1179"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/201a1fef0f5c2897bd65e98bcf6b1179","name":"danahilliot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50801449407_a909f2c1ad_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50801449407_a909f2c1ad_k.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"danahilliot"},"logo":{"@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/2f9b92e9fff19bccc36638b10510d5ae","name":"danah","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6349755e1d97f204277de3d09fc6ac31abd856835c8ea3c3a30d0aa84b0ddd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6349755e1d97f204277de3d09fc6ac31abd856835c8ea3c3a30d0aa84b0ddd?s=96&d=mm&r=g","caption":"danah"},"url":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/author\/danah\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2969,"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions\/2969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outsiderland.com\/danahilliot\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}