Author: danah

Enclosures for shrimp farms have been created across huge coastal areas of Khulna district, Bangladesh (Image: SK Hasan Ali / Alamy)

Kasia Paprocky est professeur associée Associate Professor dans le département de Géographie et d’environnement à la London School of Economics and Political Science. Sa thèse, Threatening Dystopias : The Global Politics of Climate Change Adaptation in Bangladesh (2021, Cornell University Press), publiée en 2021, constitue un des travaux de recherches les plus aboutis sur la question…

Read More Naturaliser les vulnérabilités au changement climatique : retour sur Threatening Dystopias de Kasia Paprocky

Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments

Je traduis ici un autre extrait du livre de Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments. Intimate Histories of Riotous Black Girls, Troublesome Women, and Queer Radicals, Norton, 2019. https://wwnorton.com/books/9780393357622 (lire un premier extrait ici : https://outsiderland.com/danahilliot/b/1Hm)     “Manuel des travaux ménagers généraux Manuel : se rapportant à la main ou aux mains, fait ou…

Read More Manuel des travaux ménagers (Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments)

Post thumbnail

Le visionnage de Reservation Dogs, la géniale série consacrée à une réserve indienne contemporaine aux États-Unis, m’a irrésitiblement fait penser à Ugly Freedom, le livre d’Elisabeth R. Anker (Duke University Pres 2022), qui explore comment de petits morceaux de liberté, peu valorisée dans les grands récits culturellement et politiquement dominants, émaillent pourtant l’existence des dominés,…

Read More Ugly Freedoms d’ Elisabeth R. Anker & Reservation Dogs

Il est somme toute étrange ce “nous” qu’on entend parfois, qui se veut sans doute l’expression d’une « conscience morale universelle », celle qui juge, condamne, détermine le bon et le mauvais côté, interdit, fixe des limites, soutient, compatit, etc. On remarquera premièrement qu’en fait d’universalité, elle est immanquablement Européenne (et plus largement nord-américaine-et-européenne – l’Europe de…

Read More Le “nous” de la conscience morale prétendument universelle

Je viens de lire ça. Peu importe qui l’a dit et dans quel contexte. Ce qui m’intéresse ici, c’est son caractère “d’évidence”, lequel sans aucun doute suscite une sorte d’adhésion morale spontanée chez une partie des lectrices et lecteurs. Sauf qu’évidemment, quand on y réfléchit à deux fois, les choses ne sont plus si évidentes…

Read More Un acte illégitime ?

Post thumbnail

Je traduis ici quelques pages du grand livre de Caroline Elkins sur l’histoire coloniale de l’empire Britannique. Celles concernant la fin de la période du protectorat Britannique en Palestine. Le tribunal de Nuremberg (1er octobre 1946) vient de refermer ses portes, et l’opinion publique, les médias conservateurs et une partie de la classe politique (conservatrice)…

Read More Le délire antisémite dans l’empire Britannique dans les derniers mois du protectorat en Palestine

Post thumbnail

Un extrait du livre bouleversant, radical, génialissime dans sa conception, écrit dans une langue fabuleuse (pour autant que j’en puisse juger) de la grande afroféministe Saidiya Hartman. Wayward Lives, Beautiful Experiments. Intimate Histories of riotous black girls, troublesome women, and queer radicals, s’inscrit à la suite des travaux de Saidiya Hartman qui visent à extirper…

Read More Saidiya Hartman, Wayward Lives, Beautiful Experiments

Post thumbnail

Pour tous ceux qui réfléchissent aux violences policières et aux structures racistes dans lesquelles elles s’inscrivent (et considèrent donc que les meurtres et bastonnades perpétrés par la police ne sont absolument pas des “cas isolés”, des “exceptions”, des “dérives malheureuses”, qu’il s’agirait de réguler à coup de petites réformes ou d’aménagements “à la marge”) je…

Read More Violence et racisme policiers : le paradigme du suprématisme blanc

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hier, comme je devais aller en soirée à la grand’ville chercher ma compagne au retour de sa tournée, j’en ai profité pour passer l’après-midi à la montagne, sur les contreforts du Sancy, accompagné de ma meilleure copine ever (Iris de la Loupette). Départ à l’heure du goûter, depuis Pessade, sur le GR4. Pas l’habitude de…

Read More Marcher (avec ou sans chien)

Post thumbnail

Je viens de terminer la lecture de l’excellent livre d’Alexander Laban Hinton, It can happen here, White Power and the Rising Threat of Genocide in the US, NYU, 2021. sur les réseaux suprématistes blancs aux États-Unis, mais aussi dans le reste du monde occidental. C’est très convaincant, et très flippant. Alexander L. Hinton est un…

Read More Pourquoi le “Suprématisme Blanc” n’est pas un phénomène marginal : un livre d’Alexander L. Hinton

Lac d'Aydat by dana Hilliot

En me promenant tantôt avec Iris de la Loupette aux abords du lac d’Aydat, je me disais (que les canards sont tellement habitués aux zhumains et aux chiens, sur ce lac très fréquenté en été, qu’ils connaissent au centimètre près la distance de sécurité nécessaire pour éviter les investigations un peu trop rapprochées de la…

Read More Racines de l’apathie

Greta Thunberg & al. Le Grand Livre du Climat Greta Thunberg & al. Le Grand Livre du Climat

J’ai terminé la lecture du Grand Livre du Climat, une collection d’une centaine de textes qui font la synthèse des problématiques liées à la crise climatique (sciences, histoire, économie, anthropologie etc). Tous les auteurs sont des experts ou des militants reconnus, et même si l’on devine qu’ils se sentent parfois un peu à l’étroit dans…

Read More Greta Thunberg & al., Le Grand Livre du Climat (2022)

Post thumbnail

La publication concernant l’effondrement possible de l’AMOC “entre 2025 et 2095, avec une estimation centrale de 2057” “si une réduction drastique et rapide des émissions de gaz à effet de serre n’advient pas” (et elle n’adviendra pas, donc..) secoue évidemment la communauté des climatologues. Pour ceux qui ont le niveau en sciences physiques et statistiques…

Read More AMOC

Post thumbnail

Pourquoi Mastodon ? D’abord et avant tout, parce que c’est une application opensource distribuée sous licence GNU (AGPL), grâce à laquelle se déploie un réseau décentralisé, sous l’égide d’une organisation sans but lucratif. J’imagine que c’est rarement le motif premier pour lequel les gens choisissent un logiciel ou un réseau social. Mais c’est le mien. Je…

Read More Pourquoi Mastodon (et pas d’autres réseaux sociaux) ?

Pour un autre son de cloche sur les enjeux du coup d’État au Niger (et la destruction de tous les mythes véhiculés par les narratifs dans les mass médias), trois articles. D’abord celui de Leslie Varennne, de Institut de veille et d’étude des relations internationales : “Niger : de la révolution de palais à l’échiquier…

Read More Coup d’État au Niger : quelques points de vue (très) informés

“By some legitimating sleight of hand made possible by sovereignty, states are never described as engaged in terrorism, whether they are killing innocent civilians by using phosphorus, poison gas, nuclear weapons, or any other means of mass destruction. Meanwhile, entire peoples can be condemned and treated as pariahs, effectively excluded from the human community, and…

Read More “states are never described as engaged in terrorism”

Il me fait un étrange effet ce discours d’Annie Ernaux pour la réception du Nobel. J’avoue n’en avoir lu qu’un seul avant celui-ci. Il s’agissait du discours qu’avait prononcé Claude Simon en 1985. La différence est tout bonnement fabuleuse. Voici le texte de l’auteur des Années : https://www.lemonde.fr/idees/article/2022/12/07/annie-ernaux-j-ecrirai-pour-venger-ma-race-le-discours-de-la-prix-nobel-de-litterature_6153401_3232.html et celui de l’auteur des Géorgiques : https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1985/simon/25233-claude-simon-nobel-lecture-1985/ Je…

Read More Littérature et pauvreté

Alors, le temps passant, ces récits s’amendent et s’épaississent : on découvre des choses qu’on n’avait pas vues. Par exemple, celui de cette semaine passée à l’île d’Yeu, au cœur de l’hiver (pas un touriste !), j’avais 18 ans, à la toute fin de 1986 donc. J’ai raconté cette histoire ici, je l’ai écrite il y a…

Read More Nuits picaresques

Post thumbnail

Quelques remarques sur Vaches en demi-deuil, qui vient pré-conclure (je fais une pause avant d’attaquer Soir bordé d’or) ma relecture des œuvres complètes d’Arno Schmidt (histoire de donner sens à cette vie claustralestivale). Chroniques champêtres (AS aime les zarbres et les zanimaux, mais déteste les paysans, qui le lui rendent bien j’imagine, bien qu’il ne…

Read More Arno Schmidt : Madonna mia Cara !